Vent'anni fa, Malaga era un porto trasandato che le guide turistiche invitavano i turisti a evitare nonostante 300 giorni di sole e spiagge invitanti. Oggi, la città di 590.000 abitanti è stata trasformata in un'affascinante destinazione culturale, con lo stesso clima gloriosamente soleggiato e la stessa posizione sul mare.
Ora Málaga è pulita e luminosa, con un centro cittadino solo pedonale e un'area portuale rinnovata che è una gioia passeggiare. Oltre 30 musei tentano i turisti insieme a ottimi ristoranti e molti negozi per tutti i gusti e tutte le tasche.
Fortunatamente, rimane anche il meglio della 'vecchia' Malaga. Il sole splende ancora su chilometri di mare. Le temperature invernali sono miti (i giorni hanno una media di 63 gradi F a gennaio). Le brezze marine soffiano ancora dal Mediterraneo, rinfrescando le calde giornate estive. Málaga è ancora allegra e vivace, e trasuda il suo caratteristico fascino andaluso. Rimane una città molto spagnola, anche nelle prime zone turistiche.
Lo status di Malaga come centro di trasporto conveniente ed efficiente è una delle sue risorse più interessanti. Il terzo aeroporto internazionale più grande della Spagna si trova alla periferia della città. Prendi un treno urbano lì, 12 minuti e meno di due euro più tardi, sarai nella stazione ferroviaria moderna e snella e nel centro commerciale di Malaga, dove arrivano treni ad alta velocità da tutta la Spagna. Proprio dall'altra parte della strada c'è la stazione degli autobus a lunga percorrenza. Quel treno urbano, chiamato Cercanias, continua dalla stazione ferroviaria lungo la Costa del Sol fino a Fuengirola. Gli autobus locali non solo ti portano in giro per la città di Malaga, ma anche a est e ovest lungo la costa. Taxi, Uber e Cabify sono tutti al tuo servizio.
Ritiro a Málaga
Il semplice camminare su Calle Larios, l'ampio viale pedonale che è il cuore del centro storico di Malaga, può sollevare gli animi. Negozi e ristoranti fiancheggiano entrambi i lati di questa ampia strada lastricata. Panchine, fioriere colorate e lampioni alti e aggraziati marciano a intervalli regolari lungo la strada. A quattro o cinque piani sopra il livello del suolo, una serie di enormi pensiline è tesa in Calle Larios, che riparano i passeggini sottostanti dal sole cocente del Mediterraneo.
I caffè all'aperto e le enoteche, i tavoli ombreggiati da grandi ombrelloni e con i camerieri in grembiule bianco sull'attenti, sono ovunque. È qui che i Malagueños alla moda vengono a bere qualcosa oa pranzare in città dopo un'intensa attività mattutina di shopping.
È anche il luogo in cui turisti ed espatriati vengono per un po' di cultura. Il vicino Museo Picasso ospita opere dell'artista Pablo Picasso, uno dei figli nativi più famosi della città. Museo Carmen Thyssen Málaga, ospitato in un 16 th residenza nobiliare del secolo, propone antichi maestri e romantica pittura spagnola del 19 th secolo.
Cammina verso sud dal centro storico di Malaga e in pochi minuti raggiungi la zona portuale. Troverai banchine per il commercio, navi da crociera, yacht e imbarcazioni da diporto. Puoi anche prendere traghetti qui per Melilla, l'enclave di proprietà spagnola in Marocco, la costa del Nord Africa è a soli 80 miglia di distanza.
Negli ultimi anni, l'area portuale è stata amorevolmente gentrificata. Le aree verdi del parco delimitano il viale in riva al mare, mentre un lungo lungomare (passerella) corre lungo l'acqua stessa. Muelle Uno, o Wharf One, un molo ristrutturato di negozi e ristoranti, è un'attrazione privilegiata, quasi sempre saltellante con l'attività. Qui troverai una filiale del prestigioso Museo Pompidou di Parigi con opere contemporanee di artisti spagnoli.
Stile di vita a Malaga
La maggior parte dei distretti turistici in queste aree pedonali. Al di là di loro si estende una città di oltre mezzo milione di persone e una vasta area metropolitana di oltre un milione. Vai a poca distanza dal centro storico e Muelle Uno alle stazioni dei treni e degli autobus. Cinque minuti da qui con l'autobus urbano e sei già nella Málaga non turistica degli spagnoli ordinari che lavorano ogni giorno. I prezzi scendono di conseguenza.
Si tratta di quartieri con ampi marciapiedi (perfetti per i caffè all'aperto), condomini di media altezza e le necessità della vita quotidiana: farmacie, piccoli fruttivendoli ed enoteche, parrucchieri e scuole. Molti edifici vicino al mare hanno un facile accesso al lungomare , che corre per diverse miglia lungo la costa qui. (Molti edifici offrono anche vista sul mare.) Numerosi ottimi ospedali, sia pubblici che privati, si trovano a Malaga e nelle città vicine lungo la Costa del Sol, fornendo cure mediche convenienti e di alta qualità.
Immobiliare a Málaga
Gli immobili a Malaga hanno un prezzo moderato per una città delle sue dimensioni.
Proprio nel centro storico, ad esempio, bilocali di circa 500-600 metri quadrati vendono a prezzi che partono da circa 145.000 euro. (Si tratta di circa $ 173.435.) Un appartamento come questo può essere affittato a lungo termine per circa $ 658 al mese (circa € 550). Fai un miglio o giù di lì, anche se sempre nel quartiere centrale e puoi ottenere un terzo spazio in più allo stesso prezzo.
Sebbene il centro storico sia ricco di affascinanti caffè e negozi, il suo turismo frenetico e la relativa mancanza di negozi per la vita quotidiana possono renderlo più adatto a soggiorni di vacanza di breve durata che a una vita a tempo pieno. Ma non preoccuparti: Málaga offre molte altre opzioni.
Huelin, è solo un miglio o due dal centro storico nel quartiere noto come Carretera de Cádiz. Vent'anni fa, la città stava solo espandendo il lungomare fin qui. Da allora, Huelin ha abbandonato le sue radici operaie e di pescatori per diventare un vivace quartiere borghese con appartamenti di buona qualità, numerosi bar e ristoranti, supermercati e altri servizi. Il servizio di autobus e metropolitana urbani è frequente e le stazioni degli autobus e dei treni a lunga percorrenza non sono lontane.
A Huelin puoi ancora trovare alcuni appartamenti con una o due camere da letto in vendita a un prezzo basso di € 100.000 (circa $ 120.000). E € 600 ($ 718) in affitto possono farti guadagnare fino a 900 piedi quadrati di spazio vitale. Anche le spese quotidiane sono basse e qui puoi goderti una lunga serata estiva in un bar all'aperto, spendendo solo circa $ 5 ciascuno per generose tapas.
Quartieri simili si trovano nelle vicinanze. Se hai in programma un soggiorno più lungo nella zona, vale la pena guardare oltre il centro alla serie di quartieri vicino al mare.
Costo della vita a Malaga
Ristoranti e bar abbondano a Malaga. La città riceve circa 300 giorni di sole all'anno. E con temperature anche in inverno che raggiungono i 60 gradi F, i ristoranti all'aperto, chiamati terrazze , sono un'opzione gradita quasi tutto l'anno. Fuori dal centro storico, le tapas costano solo un paio di euro l'una e una birra alla spina circa € 1,50 ($ 1,79).
Per fare la spesa, sono disponibili, tra le tante altre, le principali catene di supermercati come Mercadona, Carrefour e il piano alimentare dei grandi magazzini El Corte Inglés.
Ecco un esempio di budget per una coppia che vive comodamente in un bel quartiere di fascia media:
Spese | $ USA |
Affitto | $ 800 |
Utilità | $ 110 |
Cellulari (x2), rete fissa, internet | $ 75 |
Generi alimentari e articoli per la casa | $ 370 |
Ristorazione e intrattenimento | $ 450 |
Assicurazione sanitaria (x2) | $ 315 |
Palestra (x2) | $ 100 |
Trasporti (taxi, autobus) | $ 84 |
Totale mensile | $ 2.304 |
Cose da fare a Malaga
Di Marsha Scarbrough
Málaga, la vivace città al centro della Costa del Sol spagnola, è un punto caldo per la cultura, il cibo, il sole e la vita al mare. Non sarai mai a corto di cose da fare, ma ecco alcuni suggerimenti.
Andare alla spiaggia
Malaga ha molte spiagge. La più facile da raggiungere è Playa Malagueta, che si trova proprio in città, appena ad est del porto. Un po' più a est si trova Playa de la Caleta, che si affaccia su un antico quartiere residenziale signorile. A ovest del porto si trovano le spiagge di Huelin-San Andrés. Ancora più a ovest c'è una delle spiagge più famose di Malaga, Playa de la Misericordia, dove vedrai alti camini lungo il lungomare che sono reliquie dell'industria del XIX secolo.
Mangiare Pesce
Il pesce fritto è il cibo locale preferito. Ha un sapore migliore se gustato con vista sul mare. Ordinalo in quasi tutti i ristoranti. Otterrai un mix di pesce compresi i filetti ( rosa ) e alici fresche intere, denominate acciughe in spagnolo. Si mangia l'acciuga intera, ma si toglie la carne dalle lische di quella più grande salmoneta . La leggenda narra che il fish and chips inglese abbia avuto origine qui quando i marinai inglesi in visita mangiavano pesce e ho portato la ricetta a casa con loro.
Visita al Castello
Il castello di Gibralfaro era un tempo considerato la fortezza più inespugnabile della penisola iberica. Costruita nel XIV secolo sulle fondamenta di insediamenti romani e fenici, ha ospitato truppe e ha protetto la città dal suo trespolo in cima alla collina. Dopo l'assedio dei Re Cattolici nel 1487, divenne la dimora temporanea del re Ferdinando. Oggi puoi visitare per soli $ 4,25 per ammirare le viste spettacolari dalle sue mura o conoscere la sua storia nel Centro di interpretazione. Sarà necessario prendere un taxi o un autobus per l'ingresso. Per $ 6,70, puoi ottenere un biglietto combinato per il castello e l'Alcazaba.
Avere vino e tapas a El Pimpi
Questa istituzione di Malaga è un ristorante e un'azienda vinicola in un palazzo labirintico del 18° secolo. Assicurati di girovagare e immergerti nell'autentica atmosfera spagnola. Prova i famosi spagnoli prosciutto come antipasto. Granada Street 62 a Alcazabilla Street. Email per le prenotazioni [email protetta]
Esplora le rovine dell'Alcazaba e l'anfiteatro romano
L'anfiteatro romano in Calle Alcazabilla 8 è il monumento più antico della città di Malaga, costruito nel I secolo aC dall'imperatore Augusto e utilizzato fino al III secolo dC. L'ingresso è gratuito. Entra attraverso l'edificio del Centro de Interpretación. Accanto all'anfiteatro c'è l'ingresso all'Alcazaba, il palazzo fortezza moresco meglio conservato in Spagna e il monumento più importante di Malaga. Costruita tra il 756 e il 780 d.C., l'Alcazaba è 300 anni più vecchia dell'Alhambra di Granada. Originariamente, costruita per difendere la città dai pirati, fu ristrutturata nel XIV secolo e divenne la dimora di numerosi sovrani moreschi. Girovagare. Godetevi i tranquilli giardini sotto gli archi moreschi. Lasciati stupire dalle vaste viste sull'oceano. L'ingresso è di $ 4,25.
Godetevi il Museo Picasso
L'artista di fama internazionale Pablo Picasso è nato a Malaga nel 1881. Sebbene abbia lasciato Malaga all'età di 15 anni per vivere a Madrid, Barcellona e Francia, è uno dei figli nativi preferiti della città. Il Museo Picasso Málaga nel Palacio de Buenavista in Calle San Augustin 8, ripercorre la sua carriera di oltre 80 anni, con mezzi diversi, attraverso vari periodi in un palazzo andaluso del XVI secolo restaurato con gusto. Ingresso $ 14,50, $ 10,90 per gli over 65. Per ulteriori informazioni su Picasso, visita un altro museo nella casa in cui è nato in Plaza de Merced 15. Fundación Picasso Casa de Natal presenta cimeli di famiglia e mostre temporanee. Ingresso $ 3,60, $ 2,40 per gli over 65.
Fai acquisti in Larios Street
Questo ampio viale pedonale, fiancheggiato da negozi di abbigliamento, caffè, bar e negozi di ogni genere, è il cuore commerciale di Malaga. È anche considerato uno degli esempi più eleganti di architettura del XIX secolo in Spagna. Le vetrine sono sempre allettanti. Durante le vacanze di Natale, Calle Larios diventa uno spettacolare tunnel di luci scintillanti. Durante la Semana Santa (settimana di Pasqua), è l'arteria principale per le devote processioni religiose.
Passeggia lungo il molo uno
Muello Uno si traduce come Pier Uno. Era il vecchio molo del porto di Málaga che è stato reinventato e ristrutturato in un centro commerciale all'aperto nel 2011. Negozi e ristoranti si affacciano sul mare. L'offerta gastronomica spazia da Burger King e KFC a una cucina raffinata e di lusso. Le notti d'estate sono animate da concerti all'aperto, mostre d'arte, teatro, mercatini dell'artigianato e film all'aperto. È il luogo perfetto per ammirare il tramonto sul mare mentre ti godi vino e tapas.
Visita il Centro Pompidou
Quando entri nel Muello Uno, vedrai un enorme cubo di plastica trasparente multicolore. 'El Cubo' segna il punto del Centro Pompidou Málaga, il primo avamposto del prestigioso museo d'arte contemporanea di Parigi al di fuori della Francia. Non è un museo qualunque. Piuttosto, è un viaggio attraverso la storia provocatoria dell'arte nel 20° e 21° secolo. Preparati a interagire con creazioni inaspettate e talvolta sconcertanti. Il centro offre anche mostre temporanee e programmi multidisciplinari di danza, arte, parole e cinema. Ingresso generale $ 8,50.
Bevi Sherry all'Antiqua Casa la Guardia
Scopri la vera Spagna sorseggiando sherry o vermouth in un'osteria in attività dal 1840. Antigua Casa la Guardia è il vero affare con botti di legno scuro di vari vini locali accatastate contro il muro, boiserie in piastrelle colorate e un pozzo- barra di legno consumata. Punta il barile che preferisci e il barista girerà il rubinetto e ti metterà davanti un bicchierino di liquido ambrato. Scriverà il conto con il gesso sulla barra ed eseguirà una scheda per te mentre provi una varietà di offerte. Scegli una tapa dal frigorifero con la parte anteriore in vetro. Situato in Alameda Principal 18. Le bevande costano meno di $ 2,40 al bicchiere.
Gite di un giorno da Malaga
Di Marsha Scarbrough
Poiché Málaga si trova al centro di un'efficiente rete di trasporto pubblico, ha senso che i viaggiatori si stabiliscano lì e facciano gite di un giorno in tutta l'Andalusia. La Spagna meridionale offre una ricca cultura, paesaggi diversi e una storia affascinante. Le avventure abbondano.
Bomba a mano
Granada è una Spagna da favola. Le sue influenze esotiche arabe e l'anima del flamenco evocano visioni del passato. L'Alhambra, un elegante palazzo moresco su una cittadella, è a ragione l'attrazione turistica più popolare del paese. Prenota i tuoi biglietti con circa due mesi di anticipo. Questa è la Spagna al suo meglio romantico.
Il modo migliore per arrivare a Granada da Málaga è con un autobus moderno e climatizzato. La compagnia di autobus Alsa invia un autobus ogni ora a partire dalle 8:00. Sono circa due ore a tratta e meno di $ 29 andata e ritorno. Prenota i tuoi biglietti per l'Alhambra, $ 17, in base all'orario degli autobus per avere abbastanza tempo per raggiungere l'Alhambra circa 15 minuti prima dell'orario di ingresso. ( https://tickets.alhambra-patronato.es/ ). Probabilmente non prima delle 11:00
Prendi un taxi per la stazione degli autobus a lunga percorrenza, che si trova accanto alla stazione ferroviaria principale. Ritira il tuo biglietto allo sportello Alsa prima dell'imbarco.
Quando arrivi a Granada, prendi un taxi fino all'ingresso dell'Alhambra. Goditi questo glorioso palazzo moresco, il gioiello dell'impero arabo che governò la Spagna per 800 anni e uno dei monumenti più preziosi della Spagna. Sii puntuale per il tuo tour dei palazzi dei Nasridi, ma assicurati di passeggiare nei tranquilli giardini del Generalife.
Dopo aver visto tutto, prendi un taxi fino all'Albaicín, l'antico quartiere arabo ai piedi della cittadella. Esplora le strade tortuose. Fai acquisti nelle boutique arabe. Mangia cibo marocchino, probabilmente da $ 12 a $ 18 a persona a seconda di ciò che ordini. Prendi un tè alla menta in una graziosa sala da tè chiamata Tetería.
Chiedi a Uber di riportarti alla stazione degli autobus e di prendere l'autobus per tornare a Malaga. L'ultimo autobus per il ritorno è alle 21:00.
marbella
Marbella tradotto letteralmente significa 'bellissimo mare', e in effetti è proprio quello. Questa 'perla della Costa del Sol' è leggendaria come terreno di gioco per i principi sauditi e gli oligarchi russi. Marbella è una delle città balneari più esclusive della Spagna e forse la più bella.
Per trascorrere una giornata a contatto con il jet set internazionale, prendi l'autobus Avanza dalla stazione degli autobus a lunga percorrenza di Malaga. La tariffa è inferiore a $ 20 andata e ritorno e il viaggio è di circa un'ora a tratta. Quando arrivi, prendi un taxi per il Parque de la Alameda. Da qui partono tour a piedi gratuiti quattro volte al giorno. È buona norma prenotare in anticipo ( https://freetoursmarbella.com/project/ ), e mancia generosamente.
Il lungomare di Marbella invita a prendere il sole sulla sabbia, sedersi nei caffè sul mare o fare shopping nelle boutique alla moda. L'ampia Avenida del Mar, che collega i viali del centro con il lungomare, espone sculture in bronzo surreali dell'acclamato artista spagnolo Salvador Dalí. Il centro storico di Marbella trasuda fascino andaluso. I vicoli di ciottoli creano un labirinto ombreggiato interrotto da piazze piene di aranci. Gli avventori nei caffè all'aperto osservano le fontane scintillanti mentre sorseggiano un fresco vino bianco. Fiori vivaci illuminano le pareti imbiancate a calce.
Ti consigliamo anche di visitare la comunità adiacente di Puerto Banús, dove lussuosi yacht affollano il porto turistico. Puoi andare in barca su un catamarano che parte da Puerto Deportivo a Marbella e ti lascia nel cuore di Puerto Banús. È possibile un viaggio di ritorno. Parte ogni ora, impiega circa mezz'ora e costa $ 11 solo andata, $ 18 andata e ritorno. ( https://www.fly-blue.com/ferry-banus-marbella/ ). Puoi anche camminare da Marbella a Puerto Banús in circa due ore (4,8 miglia). Da qualche parte lungo la strada sosta per il pranzo in un locale con vista sul mare. Goditi del vino e delle tapas prima di riprendere l'autobus.
Città di Mijas
Mijas Pueblo è un affascinante villaggio andaluso imbiancato a calce sulle colline sopra la Costa del Sol. Ha un'attrazione speciale per gli espatriati a causa dei numerosi campi da golf nelle vicinanze. L'inglese è ampiamente parlato.
Il villaggio è di per sé una destinazione seducente, anche senza il fascino del golf. Le strette strade di ciottoli si snodano come passaggi bianchi tra piazze nascoste e dedagli di negozi pieni di artigianato spagnolo. Gerani rosso brillante fuoriescono da vasi di fiori blu attaccati alle pareti di pietra.
Per arrivarci, prendi il treno suburbano Cercanias dalla stazione di Málaga Centro. Puoi acquistare un biglietto dalle macchinette o semplicemente schiaffeggiare la tua carta di credito o di debito sul lettore al tornello, $ 4,30 a tratta. Stai andando a Fuengirola, il capolinea della linea C1 in direzione ovest. Nota che i treni in entrambe le direzioni partono dallo stesso binario, quindi assicurati di prenderne uno diretto a Fuengirola. Questo viaggio in treno di 45 minuti verso ovest ti porterà attraverso la stazione ferroviaria e l'aeroporto e poi attraverso alcune delle comunità di espatriati più famose della Costa del Sol. Quando arrivi a Fuengirola, puoi prendere gli autobus locali M122 o M221 dalla stazione degli autobus a un paio di isolati dalla stazione ferroviaria per una corsa di 20 minuti su per la montagna. Oppure prendi un taxi per meno di $ 25.
Quando arrivi, troverai pittoreschi carri trainati da adorabili asini che aspettano accanto alla bella grande piazza per portarti in taxi ai numerosi ristoranti, bar, negozi e chiese di questa città labirintica. Da non perdere l'eremo in pietra scolpita di La Virgen de la Peña. Sebbene la città abbia un'altitudine di quasi 1.500 piedi, i caffè all'aperto in giardini ombrosi e sereni offrono viste sull'oceano.
Passeggia, fai shopping, sorseggia vino, fai uno spuntino con tapas e goditi la brezza marina al suono rilassante delle fontane che scrosciano.
Nerja
A circa 30 miglia a est della città di Malaga, all'estremità orientale della Costa del Sol, si trova Nerja. Questo grazioso paradiso orlato di palme presenta 10 miglia di spiagge polverose con acque cristalline. Le viste sul Mediterraneo sono così vaste e sbalorditive da un punto di vista del centro che il luogo è stato chiamato 'Il balcone d'Europa' dal re Alfonso XII.
Per arrivarci, prendi un autobus Alsa dalla stazione degli autobus a lunga percorrenza di Malaga. Il viaggio dura da un'ora a un'ora e mezza a seconda del numero di fermate. La tariffa di andata e ritorno costa meno di $ 11.
Sebbene sia una destinazione turistica sempre più popolare, le torri dei condomini non dominano la drammatica costa. La Costa del Sol a est di Málaga è molto meno sviluppata rispetto al tratto a ovest. Questo microclima protetto da picchi è così mite tutto l'anno che nelle vicinanze si coltivano avocado e mango.
Un tempo sonnolento villaggio di pescatori, Nerja ha oggi una popolazione di circa 25.000 abitanti tutto l'anno. Circa il 30% di questi residenti sono espatriati, principalmente dal Regno Unito e dalla Svezia. Nerja mantiene il suo sapore spagnolo vietando i ristoranti di catene internazionali come Starbucks e McDonalds.
Ammira quella splendida vista dal 'Balcone d'Europa'. Nuota nel mare trasparente. Prendi il sole mentre ti sdrai sulla sabbia zuccherina. Visita l'affascinante centro storico per una degustazione di tapas. Assicurati di provare le melanzane fritte andaluse con melassa. Infine, fai un tour delle grotte di Nerja con la stalattite più grande del mondo.
Nerja ha un trenino turistico rosso che può portarti in tutti i luoghi dove puoi salire e scendere. La tariffa di $ 18 include l'ingresso alle grotte e al Museo delle Grotte di Nerja in Plaza España. ( https://www.cuevadenerja.es/en/ )
Gibilterra
Se vuoi vedere i panorami dell'Africa dalla cima della Rocca di Gibilterra e incontrare le famose scimmie dispettose, è meglio fare un tour di un'intera giornata da Malaga. I prezzi, compreso il viaggio in un autobus con aria condizionata e una guida in lingua inglese, partono da circa $ 70. Il viaggio in autobus è di circa tre ore a tratta. ( https://www.viator.com/tours/Malaga/Gibraltar-Sightseeing-Day-Trip-from-Malaga/d956-2140JTCDS12MLG )